Nazwa dzisiejszego święta wywodzi się od dwóch terminów greckich: Hypapante oraz Heorte  ton Katharismou, co oznacza święto spotkania i oczyszczenia. Oba te święta były głęboko zakorzenione w tradycji Starego Testamentu.
Na pamiątkę ocalenia pierworodnych synów Izraela podczas niewoli egipskiej, każdy pierworodny syn u Żydów był uważany za własność Boga. Dlatego dnia 40 po jego urodzeniu należało syna zanieść do świątyni w Jerozolimie, złożyć go w ręce kapłana, a następnie wykupić za symboliczną opłatą 5 syklów. Równało się to zarobkowi 20 dni prac. (1 sykl albo szekel to 4 denary lub drachmy, czyli zapłata za 4 dni pracy robotnika niewykwalifikowanego). Równocześnie z obrzędem ofiarowania i wykupu pierworodnego syna łączyła się ceremonia oczyszczenia matki dziecka. Z tej okazji matka była zobowiązana złożyć ofiarę z baranka, a jeśli jej na to nie pozwalało zbyt wielkie ubóstwo, to przynajmniej ofiarę z dwóch synogarlic lub gołębi. Fakt, że Maryja i Józef złożyli synogarlicę, świadczy, że byli bardzo ubodzy.
Uroczystość Ofiarowania Pańskiego przypada czterdziestego dnia po Bożym Narodzeniu. Jest to pamiątka ofiarowania Pana Jezusa w świątyni jerozolimskiej i dokonania przez Matkę Bożą obrzędu oczyszczenia. Święto Ofiarowania jest związane z tajemnicą Narodzenia Pańskiego i dlatego jeszcze dziś wolno śpiewać kolędy.

Odeszła do domu Ojca:  ś.p.  KRYSTYNA KOZIŃSKA,   l. 75, z Kurowa, ul. Zacisze.

Msza św. pogrzebowa zostanie odprawiona w piątek 3.02.2023,  o godz. 13.00.

Pół godziny przed Mszą św. - Różaniec pogrzebowy.

-------------------------------------------------------------------------------

Najbliższa niedziela 5 lutego jest kolejną niedzielą inwestycyjną. Zebrane ofiary zostaną tradycyjnie wykorzystane na parafialne inwestycje.

W bieżącym tygodniu kościół sprzątają: Wólka Nowodworska ( sobota po Mszy św. porannej ).